ОБРАЗ СЛОВА: ДО СЕМАНТИЧНОГО ПОТРТРЕТУВАННЯ ІМЕНІ ЛІНГВОКУЛЬТУРНОГО КОНЦЕПТУ
Ключові слова:
лінгвокультурний концепт, ім’я, портрет, галузь побутування, понятійний складник, образний складник, значущий складникАнотація
Досліджено способи опису лінгвокультурного концепту. Встановлено, що моделювання цієї семантичної сутності передбачає створення портрету її імені, розчленовування якого полягає у виокремленні в його складі декількох окремих частин: галузей побутування цього смислового утворення і його семантичних складників. Галузь побутування лінгвокультурного концепту може бути представлена типом дискурсу, у якому він функціонує, сферою домінантного мовного вживання його імені й ідеологічною сферою. Складники лінгвокультурного концепту представлені його частинами, що якісно відрізняються один від одного. Галузь побутування концептуалізованого смислу визначено через зіставлення текстів відповідної дискурсної, регістро-стільової та ідеологічній приналежності, в яких вжито його ім’я. Семантичне наповнення складників лінгвокультурного концепту здійснено за словарними тлумаченнями членів лексичного ряду, за допомогою яких вербалізуєтся
цей концепт; з дефініцій, що містяться в наукових текстах; з опиту інформантів, з художніх текстів, з афористики і паремійного корпусів, з даних лексикографії. Найповніша інформація про системні зв’язки імені концепту та його мовне вживання можна отримати з даних корпусної лінгвістики.
Посилання
Apres’an Ju. D. Selected Works, vol. 2. Integral Description of Language and Systemic Lexicography / Ju. D. Apres’an. – Moscow : Jazyki russkoy kul’tury, 1995. – 767 p.
Arutiunova N. D. Language and Human World / N. D. Arutiunova – Moscow : Yazyki russkoy cul’tury, 1999. – 896 p.
Babushkin A. P. Concepts Types in Lexical and Phraseological Semantics of Language / A. P. Babushkin. – Voronezh : Voronezhskij Gosudarstvennyj Universitet, 1996. – 104 p.
Vorkachev S. G. Discourse Variability of Language Concept (1): Love-mercy / S. G. Vorkachev // Izvestija rossijskoy akademii nauk. Srija literatury i jazyka. – 2005. – Т. 64, № 4. – Pp. 46–55.
Vorkachev S. G. Russian Linguocultural Conceptology: Modern State, Problems, Development Vector / S. G. Vorkachev // Izvestija rossijskoy akademii nauk. Serija literatury i yasyka. – 2011. – V. 70, № 5. – P. 64–74.
Vorkachev S. G. “Felicity” or “Happiness”: Names of Happiness in Russian Translations of the Gospel / S. G. Vorkachev // Yazyk, communikacija i social’naja sreda. – Vyp. 10. – Voronezh : Nauka-Junipress, 2012. – Pp. 34–45.
Vorkachev S. G. “Bydlo” as Phenomenon of Russian Language Culture / S. G. Vorkachev // Russkij jazyk v nauchnom osveshchenii. – 2013. – № 2 (26). – Pp. 263–271.
Vorkachev S. G. Ex Pluribus Unum: Anthropological Concept as Synthetic Formation / S. G. Vorkachev // Vestnik rossijskogo universiteta druzhby narodov. Serija linguistika. – 2016. – Т. 20. – Pp. 17–30.
Karaulov Ju. N. Russian Language and Language Personality / Ju. N. Karaulov. – Moscow : Nauka, 1987. – 263 p.
Kolesov V. V. “Word is Origin of Life…” / V. V. Kolesov. – Saint Petersburg : Zlatoust, 1999. – 368 p.
Kuznecov S. A. Unebridged Explanatory Dictionary of Russian / S. A. Kuznecov. – Saint Petersburg : Norint, 1998. – 1536 p.
Maletina O. A. Linguistic and Stylistic Peculiarities of Portrait as a Genre of Fiction Discourse (on the Material of T. Dreiser Works): Abstract of Dissertation for the Degree of Candidate of Philology / Maletina O. A. – Volgograd, 2004. – 21 p.
Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Explanatory Dictionary of Russian / S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. – Moscow : Azbukovnik, 1998. – 944 p.
Popova Z. D., Sternin I. A. Essays on the Cognitive Linguistics / Z. D. Popova, I. A. Sternin. – Voronezh : Istoki, 2001. – 191 p.
Russian Cultural Space: Linguocultural Dictionary: Issue 1 / I. S. Brileva, N. P. Volskaya, D. B. Gudkov, I. v. Zakharenko, V. V. Krasnykh. – Moscow : Gnosis. – 318 p.
Dictionary of Russian: in 4 v. / A. P. Jevgenjeva ed. – Moscow : Russkij jazyk, 1981–1984.
Stepanov Yu. S. Constants. Dictionary of Russian Culture. An Attempt of Study. / Yu. S. Stepanov – Moscow : Yazyki russkoy cul’tury, 1997. – 824 p.
Stepin V. S. Culture / V. S. Stepin // New Philosophical Encyclopedia: in 4 v. – V. 2. – Moscow : Mysl’, 2010. – Pp. 341–347.
Telija V. N. Russian Phraseology. Semantic, Pragmatic and Linguistic-Cultural Aspects / V. N. Telija. – Moscow : Yazyki russkoy cul’tury, 1996. – 288 p.
Chernejko L. O. Linguistic and Philosophic Analysis of Abstract Name / L. O. Chernejko. – Moscow : Moskovskij gosudarstvennyj universistet, 1997. – 320 p.
Shmelev A. D. Whether Always Scientific Study of Russian is a Manifestation of “Linguistic Narcissism”? / A. D. Shmelev // Politicheskaja linguistika. – № 4(38). – Jekaterinburg, 2011. – Pp. 21–33.
Lexis: dictionnaire de la langue française. – P.: Larousse, 1993. – 2109 p.
Petit Larousee illustré. – P.: Larousse, 1972. – 1794 p.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2021 Вісник Одеського національного університету. Філологія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
