ПАРАБОЛІЧНА СТРУКТУРА ЄВАНГЕЛЬСЬКИХ ПРИТЧ
DOI:
https://doi.org/10.18524/2307-8332.2022.1(25).283133Ключові слова:
Євангеліє, притча, парабола, герменевтика, структураАнотація
Стаття присвячена аналізу особливої параболічної структури євангельських притч. Йдеться не лише про власне літературознавче розуміння параболи як стилістичного прийому, за допомогою якого здійснюється інакомовне висловлювання, але й про математичний графік – вигнуту криву, розділену в точці перетину на дві симетричні гілки. В структурі євангельської притчі ці гілки можуть бути представлені як реально-фактографічний та символіко-інтерпретаційний плани, між якими відбувається пряма семантична залежність. Усі наративні ситуації, що складають реальний план притчі і представлені правою гілкою параболи, мають бути в тій самій послідовності інтерпретовані для вибудовування симетричної лівої гілки. У статті параболічна структура двох симетричних планів продемонстрована на прикладі двох добре впізнаваних у культурі євангельських притч: Притчі про блудного сина [Лук. 15, 11–32] та Притчі про десять дів [Матф. 15, 1–11]. Вочевидь, подібний спосіб інтерпретаційного прочитання євангельських притч може кваліфікуватися як повноцінна герменевтична техніка аналізу й інших біблійних творів.
Посилання
Averincev S. Pojetika rannevizantijskoj literatury. Moscow : CODA, 1997. 343 p.
Aleksandrov O. Literatura Kyivskoi Rusi: Mizh mifopoetykoiu i khrystyianskym symvolizmom. Odesa : Astroprynt, 2010. 472 p.
Bibliia, syrech knyhy sviashchennaho pysanyia vetkhaho y novaho zaveta. Saint-Petersburg : Synodalnaia typohrafiia, 1900.
Velychko S. Poniattia “parabolichnyi roman” yak literaturoznavcha problema. Naukovyi visnyk MNU imeni V. O. Sukhomlynskoho. Filolohichni nauky (Literaturoznavstvo). No. 1(21). Kropyvnytskyi, 2018. P. 27–32.
Vrubel L. Hermenevtyka. Literatura. Teoriia. Metodolohiia. 2-he vydannia / uporiadkuvannia D. Ulitskoi, pereklad z polskoi S. Yakovenka. Kyiv : Vydavnychyi dim “Kyievo-Mohylianska akademiia”, 2008. P. 56–113.
Zapolovskyi M. Strukturno-kompozytsiini osoblyvosti nimetskomovnykh bibliinykh prytch. Movoznavchyi visnyk. 2015. No. 20. P. 109–113.
Levchenko N. Bibliina hermenevtyka v davnii ukrainskii literaturi. Kharkiv : Maidan, 2018. 392 p.
Lopukhyn A. Ot Matfeia. Tolkovaia Byblyia. Elektronnyi resurs. Rezhym dostupa: https://bible-teka.com/lopuhin-bible/40/25/
Chyrkov O. S. Drama-parabola (drama-prytcha). Leksykon zahalnoho ta porivnialnoho literaturoznavstva. Chernivtsi : Zoloti litavry, 2001. 157 p.
Feofilakt Bolgarskij. Blagovestnik: v 3-h knigah. Kn. 1. Moscow : Izdatel’stvo Sretenskogo monastyrja, 2002. 656 p.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
