РОМАН Р. БРЕДБЕРІ «451˚ ЗА ФАРЕНГЕЙТОМ» ТА ЙОГО ЕКРАНІЗАЦІЯ: СПРОБА КОМПАРАТИВНОГО АНАЛІЗУ

Автор(и)

  • Світлана Таратута Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського, Україна
  • Тетяна Мельник Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського, Україна

DOI:

https://doi.org/10.18524/2307-8332.2022.1(25).283274

Ключові слова:

екранізація, кіноверсія, антиутопія, компаративний аналіз, твір-першоджерело, тоталітарна система, зомбування мас

Анотація

Стаття присвячена компаративним дослідженням у галузі літератури та кіномистецтва. Розглядається питання близькості екранізації до твору, за яким вона знята, як критерій оцінки кінострічки. Зроблено спробу порівняльного аналізу роману Р. Бредбері «451˚ за Фаренгейтом» та його екранізації 2018 року. Проаналізовано візуальні засоби втілення авторської концепції в фільмі. Компаративному зіставленню піддано сюжетну лінію, образну систему, ідейну спрямованість літературного твору та його кіноверсії. Зроблено висновки про суттєвий відхід у кінострічці від літературного джерела, що сприяло послабленню проблематики.

Посилання

Dubinina O. (2016) Ekranizatsiia literaturnoho tvoru yak predmet komparatyvnoho doslidzhennia [Adaptation of a literary work as a subject of comparative research]. Slovo i Chas, No. 2, P. 40–53.

Bluestone G. (1957) Novels into Film: The Metamorphosis of Fiction into Cinema. Baltimore, xvi, 237 p. [in English].

Hatcheon L. (2006) A Theory of Adaptation. NewYork, London, xviii, 232 p. [in English].

##submission.downloads##

Опубліковано

2023-04-23

Як цитувати

Таратута, С., & Мельник, Т. (2023). РОМАН Р. БРЕДБЕРІ «451˚ ЗА ФАРЕНГЕЙТОМ» ТА ЙОГО ЕКРАНІЗАЦІЯ: СПРОБА КОМПАРАТИВНОГО АНАЛІЗУ. Вісник Одеського національного університету. Філологія, 27(1(25), 55–62. https://doi.org/10.18524/2307-8332.2022.1(25).283274

Номер

Розділ

Статті